Ключевые слова: David Weber War Honor
 | Война и честь (Война Хонор)Дэвид Вебер Дэвид Марк Вебер ISBN: 5-699-18428-7 Год издания: 2006 Жанр: Космическая фантастика Дэвид Вебер Война и честь Война Хонор Предисловие редактора Вы, уважаемые читатели, наверняка заметили самое бросающееся в глаза исправление из сделанных мною. Переводчики этой замечательной серии переименовали главную героиню в Викторию, а я вернул ей собственное имя: Хонор. Проблема в том, что, в отличие от Веры, Надежды и Любви, нет русского имени Честь1. Хонор превратили в Викторию явно под воздействием первой книги Космическая станция Василиск. Да, вполне подходящее имя для той, кто ... Ключевые слова: David Weber War Honor |